「チタニウムホワイト」となるが、英語だと「タイテニアム ワイト」
のような発音になる。
米国画家の動画などを見てると「タイ」とだけ発音している。
チタンというは「Titan」のドイツ語発音のようで、米国人にチタンと
いっても通じないようだ。
「Titanium White」の「Titan」は、タイタンとかタイタニック号の
「Titan」だから、素直に「タイタニウム」と表記すればよいものを
ドイツ語と英語をつなげ、カタカナ表示し「チタニウムホワイト」と
読まされている。
2019.08.13 kazuo Adamski oil on canvas F8
"Repression"
Production day 1
Production day 2
Production day 3
Production day 4
